サイトID

トピックパス

ホーム
» 写真

オハツ企画 & ART BASE 88 information: 2010.12.3-5 プサンアートツアーまとめ（編集中）※随時更新

カテゴリ：busan , daimyo , diary_AB88 , exhibition information , repo , tour , アジア , トピック , 世界 , 九州 , 写真 , 新着情報 , 日本 , 現代アート , 福岡 , 紺屋2023 , 自分 , 部屋

10.12.08

http://ohazkikaku.blogspot.com/2010/12/2010123-5.html

プサンアートツアーまとめの記事

2010.12.6 10:58初回アップ
以後随時更新

◎プサンアートツアー
概要
プサン市内にあるアートスペースを福岡のアーティストが訪問
今後の交流につなげる

日時
　2010年12月3日（金）〜5日（日）

訪問先
　韓国　プサン市　６組織
　　オープンスペースベ
　　バンディ
　　東亜大学博物館
　　アートインネイチャー［コッマウル/花村/FlowerVillage］
　　アジト
　　トタトガ（アトリエ１０数ヶ所、コミュティスペース、ショップ）

参加者
　参加人数　14人
　　〜福岡都市圏在住のアーティスト、芸術系学生、学芸員、アートコーディネーター等

セミナー　12月3日（金）19時から　トタトガコミュニティスペースにて
　プサンと福岡の交流の歴史
　代案空間（オルタナティブスペース）の活動比較
　福岡アジア美術館関連
　交流やスペース運営についてディスカッション

オーガナイズ
　ツアー主催　「福岡プサンアートネットワーク」
　　連絡先　ART BASE 88（西天神芸術センター）http://ohazkikaku.blogspot.com/

　プロデュース　シム・ウヒョン（元アジアフォトグラファーズギャラリー代表）
　　※案内、通訳を兼任

　企画協力、現地コーディネート
　　（※名称確認中）

★報告会
　現在調整中

１　告知関係
オハツ企画ブログ内ツアー募集記事（2010.10.16初回アップ）

２　新聞等
※韓国語記事はGoogle翻訳をまとめています
→Google翻訳まとめページ

2010.11.29　西日本新聞
「ヨロガジプサン釜の穴」＜代案空間アートの拠点　ナシ畑や銭湯、幼稚園跡地...　若手を育成、発表多彩に＞　
http://ohazkikaku.blogspot.com/2010/11/20101129.html

2010.12.01　東亜日報
[부산/경남]부산-후쿠오카 작가들, 바다 건너 예술열정 나눈다
http://news.donga.com/3/all/20101201/32983267/1
【釜山/慶南】釜山 - 福岡の作家たち、海の向こうの芸術の情熱を共有する
釜山（プサン）文化創作空間『トタトガ'3〜5日の日韓共同ワークショップの開催

2010.12.05　国際新聞
"부산 문화예술대안공간 열정 놀랍다"
http://www.kookje.co.kr/news2006/asp/center.asp?gbn=v&code=0500&key=20101206.22019202549
"釜山（プサン）文化芸術オルタナティブスペース情熱驚いた"
福岡県の芸術家14人、2泊3日間釜山（プサン）『アートツアー』

2010.12.06　プサン日報
[부일 읽기] 경계 그 너머에서
/쁘리야 김 독자위원·사진예술가
http://news20.busan.com/news/newsController.jsp?sectionId=1010110000&subSectionId=1010110000&newsId=20101206000065
[夫日を読む]境界その向こうで
/プリヤキム読者委員写真の芸術家

３　報告等（参加者報告ブログ含む）

４　訪問先HPリスト（Facebook含む）
訪問順

★オープンスペース「ベ」
openspace bae
http://spacebae.com/

★代案空間「バンディ」
space bandee
http://www.spacebandee.com/bd/

★東亜大学博物館
＊東亜大学の韓国語ウェブサイト
http://www.donga.ac.kr/
※博物館URLは追ってアップ

★釜山自然芸術人協会「コッマウル」
http://www.finaf.net/

★代案文化空間「アジト」
http://www.agit7436.com/

★原都心創作空間「トタトガ」
http://tttg.kr/
※本ブログの旧記事も参照
http://ohazkikaku.blogspot.com/2010/11/totatoga.html

※展覧会をしていなかったため予定変更して訪れず
★釜山市立美術館
http://art.busan.go.kr/main/

５　関連情報

○座談会
釜山-福岡現代アート座談会「釜山の現代アートシーンと福岡-釜山の海を越えた美術交流」
2010.10.2 あじびホール
＊福岡アジア美術館公式サイト
http://faam.city.fukuoka.lg.jp/cgi-bin/event/event.cgi?year=2010&eid=10556

○展覧会
Busan & Fukuoka
ART in NATURE and art space tetra
Exchange Exhibition
会場　アートインネイチャー
会期　2010.11.19-11.25
参加作家（福岡5人、プサン6人）
Terue YAMAUCHI　山内光枝
Kyouko MIWA　三輪恭子
Jyunko YAMAKAWA　山川順子
Keiichiro TERAE　寺江圭一朗
Saeko OYAMA　小山冴子
Kim kyung ho
Kim jung min
Lee jung min
CHoi tae Wook
Sung-baeg
Lee chang woon

＊寺江圭一朗ブログ（検索より）
「ときど記」
2010.11.19投稿 ART IN NATURE
http://teraeman.exblog.jp/15478488/
2010.11.20投稿 ART IN NATURE2
http://teraeman.exblog.jp/15484274/

オハツ企画 & ART BASE 88 information: ★爆求★　9/29-10/2台湾作家アシスタント、10/2ワークショップ参加者

カテゴリ：daimyo , diary_AB88 , exhibition information , taiwan , talk , workshop , ★募集 , アジア , トピック , 九州 , 写真 , 大名 , 新着情報 , 日本 , 現代アート , 福岡 , 紺屋2023 , 自分 , 部屋

10.09.22

http://ohazkikaku.blogspot.com/2010/09/929-102102.html

台湾から来る現代美術のキュレーター＆アーティストである。ピンキーさん
＊10/1-6までkonya-galleryでおこなう展覧会情報こちら
http://konya2008-2014.travelers-project.info/konya-gallery/2010/08/monga-taiwan.html

この企画に関して、9/29から10/2までの作業助っ人を募集してます。

9/29木　11時→夜　準備会議、設営
9/30金　11時→夜　準備会議、設営
10/1土　10時→夜　初日、インスタレーション設営
10/2日　10時→15時ごろ　ワークショップアシスト（通訳/英語）

だいたいこういう作業内容です。
経験者優遇。

無償ではありません。

一日だけは不可。なるだけ通しでお願いします
ワークショップ通訳は　さらに優遇

台湾・写真・アート・レジデンス・アートマネジメントなどのキーワードに関心があるかた
ぜひ　よろしくお願いします。

詳細はメールでワタクシ宮本までお問い合わせください
miyamoto88[at]asahi.email.ne.jp
[at]は半角＠

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

また10/2のワークショップ参加者も募集しています。
福岡または別の土地での「屋台」「屋台ごはん」などの写真を持参してください。
参加費300円
15人くらいのワークショップを予定

その写真や屋台について語りながらフォトコラージュを作ってゆきます
http://konya2008-2014.travelers-project.info/konya-gallery/2010/08/monga-taiwan.html

オハツ企画 & ART BASE 88 information: 業務連絡★ART BASE 88で今月から写真教室

カテゴリ：daimyo , diary_AB88 , ★募集 , トピック , 写真 , 新着情報 , 現代アート , 福岡 , 紺屋2023 , 自分 , 部屋

10.09.02

http://ohazkikaku.blogspot.com/2010/09/art-base-88.html

９月から、奥勝浩さんのスタジオ関係の写真教室に
ART BASE 88をお貸しすることになりました。

9/1が１回目です。

月に９回くらい。
火水木
１９時ごろから２１時ごろくらい

９月の予定は一応下記の通り

　　　　　１水　　２木
　　　　　８水　
１４火　１５水　１６木
２１火　２２水
２８火

打ち合わせその他、調整が必要になることがあるかと思います
よろしくお願いします。

こういうのも「西天神芸術センター」的活動かなって。

★追記
写真教室のうち、「プチフォト　若い女性のための写真教室」については
まだ余裕があり、9/8（3回目）からの参加が可能だそうです
詳細は下記より
<a href="http://www.petitephoto.or.nu/">http://www.petitephoto.or.nu/</a>

※88ではお問い合わせとお申し込みを受けておりませんので
上記URLに掲載されている連絡先にどうぞ

Art Mania Fukuoka: 沖縄かけあし 2010年5月

カテゴリ：ART MAP , diary_AB88 , eat / food , exhibition information , okinawa , repo , アジア , 九州 , 写真 , 大名 , 新着情報 , 日本 , 現代アート , 福岡 , 紺屋2023 , 自分 , 部屋 , 都市マーケティング

10.06.02

http://artmaniafukuoka.blogspot.com/2010/06/20105.html

普天間ニュースが飛び交うなか、前島アートセンター（MAC）9周年に合わせて、那覇に行ってきました。

前島の高砂ビルで6年、栄町市場に移って3年。

10年目を迎えるにあたって、いろいろ問題はあると聞きましたけど
なごやかなパーティでした。
宮城潤さんの挨拶

おきなわオルタナティブスクールの紹介や
ゆるゆるゲストライブも。

コザ（沖縄市）で沖縄クリエイターズビレッジという活動を始めた石垣克子さんが、同メンバーらとバンドを組みました。そのライブ。
テーマは　あさがお、ひるがお、よるがお。

歌詞がゆるゆる

メッセージが強い。

MACが閉まったあとは、栄町の「東大」で名物の焼きティビチ。

おでんも凄いのです

2日目は沖縄県立博物館・美術館で写真の展覧会を見て、トークも参加しました。

この地ではいつも「沖縄を語ること」が非常によく語られる。
大阪府立大学人間学部学部長である萩原弘子さんのお話は興味深かったです。

その後、若狭エリアにオープンしたアート雑貨カフェ -kyu- へ。

福岡で勤務しておられたこともあるというオーナー内田牧子さんに説明を受け、陶器や淡水パールなどの雑貨を購入。
この場所でフード系のイベントもおこなっているようです。
近所に、アート系古書店「言事堂」があり、連携してマップを作ったりしています。