サイトID

http://ohazkikaku.blogspot.com/2011/03/41art-base-88.html

震災支援の会にしようと考えたのは良いんですが
あれこれとっちらかってきた現状。

とにかく当日どうするかを考えよう。

4/1金
13時くらいから会場設営
　椅子、テーブル類の並べ替え

15時くらいから買い出し
　5000円で30人分のフード
　どうしようかなあ、スープスパにしようかなと考え中
　たぶんトークとか始まったら手が掛けられないからね〜ううぬ

17時準備
　Ustream試験送信

18時
　紺屋夜会のオープン、ここで入場は始まる

18時半
　ART BASE 88の「バザール＆トーク」開始

18:30　趣旨説明、Ust開始
18:40　会場の様子をUstで配信。
以後Ustしながら
19:00　skypeで国内各地つなぐ
　10分〜15分
　おきなわ、きょうと
　東京？　仙台...は無理かな
20:00前後　プサンと繋ぐ
　当日プサンでは日本支援のアートチャリティ展のオープニング
　30分くらいやりとり
20:30　会場でトーク、いちぶskypeでトーク
　話題
　支援方法
　長期支援のアイデア
　ひとりひとりの気持ち
21時過ぎ
　そろそろ終了告知
21時半　Ust停止予定
　イベントとしては終了

22時　紺屋の夜会も終了
そのあとは24時くらいまでART BASE 88で残ったひとトーク
翌日、波佐見の車座会議なので、24時リミット。
（例年2時過ぎるので予め宣言）

こんなかんじですか。

当日、18時から21時ごろまで
フードとワインのサーブを手伝ってくれるかた募集〜
2名限定ですが、夜会チケット1000円相当を進呈します。
よろしくお願いしま〜す

http://ohazkikaku.blogspot.com/2011/03/blog-post_19.html

「福岡プサンアートネットワーク」でやりとりをしていた、プサンの作家たちが日本支援の展覧会企画を立ち上げてくれています。
韓国の国際新聞とプサン日報で記事になっています
こちら福岡でも連携する仕組みを、再考しています

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
国際新聞 2011 3 17
부산 예술인, 日 지진피해 돕기 나선다
http://www.kookje.co.kr/news2006/asp/center.asp?gbn=sr&code=0500&key=20110317.22022200217&sword1=%B6%C7%B5%FB%B6%C7%B0%A1&sword2

以下、Google翻訳です

「釜山（プサン）の芸術家、日の地震被害支援に出る」
福岡のネットワークとの連携
トタトガ入居作家の電源1人当たりの作品2点を出し、来月1日〜15日のチャリティー展示会
40階段前'募金コンサート』も...収益金の被害者に渡す

去る14日、日本の福岡に住んでいる芸術の企画者宮本初音（女性/ 50、アートベース88代表）氏とフェイスブックにリンクされた釜山（プサン）の芸術家たちに緊急通信が伝えられてきた。 "福岡の芸術家たちが14日、緊急会議を開き、東日本の大地震の犠牲者を助けるための芸術イベントを開くことにした"という内容だった。若い美術たちが主軸になって来る4月1日、現地でチャリティー展示会を開き、その収益金を地震の犠牲者たちに伝達するということが重要だった。

宮本氏は最近、福岡では今月7日に結成された釜山（プサン） - 福岡のアートネットワークの日本側の運営委員長である。釜山 - 福岡のアートのネットワークは、釜山（プサン）のウォンドシム創作空間であるトタトガ入居芸術家たちが主軸になった若者たちと日本の福岡で活動する芸術家たちの集まりである。昨年末から、着実に受け継がれてきた二つの都市の芸術家たちの交流を土台に、来る9月から毎年、両市を行き来しながら『行ったり来たりアートフェスティバルを開催することにした（本紙、過去10日の2面報道）は、この会議は、まさにこの祭りを運営するための組織である。

宮本氏は、この斬新で大胆なお祭りの名前をハングクマルイン'上下'フェスティバルにしようと提案した主人公でもある。

今回は、釜山の芸術家たちがすぐに動いた。釜山 - 福岡のアートネットワークの釜山側の運営委員長のチャジェグントタトガ代表が急にサバルトンムンを向けた。これらが緊急会議を開いた時点では、福岡の作家たちが会合を持つか、一日ぶりの15日。美的をたてる時間がなかった。すぐに結論が出た。 "トタトガ入居美術20人全員が1人当たりの作品2点を販売するチャリティー展を釜山市中区中央党トタトガギャラリーで、来る4月1日から15日まで開いて、その収益金を福岡側のチャリティー展示会と合わせて、地震の被害地域にジョンダルキにした"と車の代表は言った。

トタトガヌンさじより浮かんだ。来る4月8日の昼12時、釜山市中区40階段の前でトタトガエ入居している公演団体が募金コンサートも開くことにしたのだ。この募金コンサートが開かれる日にはトタトガ芸術家たちがすべての公演場所に記載されて路上チャリティーバザーを開くことに決めた。釜山と福岡の芸術家たちの交流活動を展開するときに現場に行ってみれば、日本側の作家たちが、"韓国の人々は本当に躍動的だ"と舌をネヅルゴンしたが、今回もその気質が発動したわけだ。

二つの都市を行ったり来たりしながら『行ったり来たりアートフェスティバルを開き、これにより、内実あり、継続的な文化交流を広げ寝て作成されたの集まりである釜山 - 福岡のアートネットワークの最初の事業が日本の大地震の犠牲者を助ける'美しい寄付'の実践となった。

釜山（プサン）の芸術の創造空間であるコトマウルアートインネイチャーソンベク（彫刻家）代表は、初めから福岡で開催されるチャリティー展示会に自分の作品を出すことにした。現在、このニュースは、Facebookなどを通じて迅速に拡散している。

普段トゥムナルたびに、芸術の社会的貢献を強調してきた車の代表は、"全く痛み、悲しいことが、日本で起きようと、我々の日本の友人たちは、その苦痛に対抗して戦っている。釜山の芸術家たちも積極的に取り組まなければならないと考えた"と明らかにした。それとともに要請を忘れなかった。 "釜山（プサン）で開かれる慈善展覧会に、市民たちがたくさんご参加良いだろう。それが痛みに陥っている私たちの隣人を助けるの実践方法のいずれかになるだろう。"お問い合わせトタトガ運営サポートセンター（051）469-1978

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

プサン日報
2011 3 16
"일본을 도웁시다"
한일작가들 자선 전시회
김종균 기자 icon다른기사보기
http://news20.busan.com/news/newsController.jsp?sectionId=1010090000&subSectionId=1010090000&newsId=20110316000257

（Google翻訳）※見出しが、ちょっとよくわかりませんね
"日本をドウプてみましょう"
日韓の作家たちのチャリティー展示会
ギムジョンギュン記者iconー梵を見る

釜山と福岡の作家たちが一緒に日本の地震被害支援に乗り出す。

チャジェグン釜山文化芸術教育協議会会長は、"ウォンドシム文化創作空間トタトガ入居作家など、釜山（プサン）地域の芸術家と福岡地域の作家がそれぞれの釜山（プサン）と日本では、地震の被害を助ける慈善展示会を開く計画だ"と明らかにした。

収益金は全額、日本の地震被害支援に使用される。

釜山（プサン）の展示会は、トタトガギャラリー（釜山市中区中央洞）で、来月1日から15日まで開かれる。今回の展示会に作品を出す作家たちは、最近スタートした釜山福岡アートネットワークに参加した芸術家たちだ。

チャジェグン会長は"宮本アートベース88の代表者が、Facebookで今月14日、福岡の作家らが緊急会議を開き、来月1日から、地震の被害を助ける慈善展示会を開くというニュースを知らせてきた"と述べた。

宮本氏は釜山福岡アートネットワークの日本側の代表だ。

この知らせを聞いたトタトガ側も、15日午後、緊急会議を開き、入居の美術家20人全員が1人当たりの小物二点ずつ出すことにした。釜山（プサン）コトマウルソンベク作家も作品を出すとした。

トタトガ側は"来月8日の昼12時、釜山市中区中央洞40の階段付近で、日本の地震被災者支援募金のコンサートも開く計画だ"と明らかにした。この日のような場所ではトタトガ入居作家のコレクションを販売する街角の慈善バザーも開かれる。

車の会長は"慈善の展示会で作品を購入し、日本の地震の被害も助ける美しい寄付に多くの市民が参加することを期待する"と話した。 051-466-1978。ギムジョンギュン記者kjg11 @

http://ohazkikaku.blogspot.com/2011/03/20114188art-base-88.html

4/1の「紺屋2023夜会2011」イベントの機に、ART BASE 88では支援イベントを考えました。

名前を「ココロイキ88〜東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク」としました。
考えてたときに流れて来たのが、嵐の「ナイスな心意気」だったからです。
心意気、っていまあんまり使われないし、ちょっと気負って恥ずかしいかんじですけど、そこがいまの福岡からの応援の気持ちに合うような気がしたのです。

【追記２】ココロイキ、とカタカナにしたのは心意気というより、「心・生き」というニュアンスを込めたかった。それと、言葉に含まれる若干の鼻息の荒さを意識して自重しようという意味もあります。
【追記３】goo音楽より「ナイスな心意気」歌詞 http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND15525/index.html

2005年、福岡西方沖地震は3/20に起きました。数字として大きな被害は記録されなかったかもしれないけど、私たちの腹のなかにあの余震の感触が残っている。なにかできないか、そんな感情が湧いている。
ということで、以下、概要です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ココロイキ88〜東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク

★本イベントは「紺屋2023夜会2011」を開催中の
紺屋2023内306号室「ART BASE 88」で実施されるものです。

＊出品者であっても、入場料がかかります。
　1000円3Cups（ワインまたはカップフード）
＊「紺屋2023夜会2011」開催時間 18:00-22:00
＊ほか詳細は紺屋2023公式情報を参照
http://konya2008-2014.travelers-project.info/2011/02/412023-2011.html

「ココロイキ88〜東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク」

趣旨
2011年3月11日に発生した東日本の大地震に伴う、被災者のみなさんに何か支援できないか、やってみて考えてみる、アート系のイベントです。

日時 2011年4月1日（金） 18:30-21:30（約3時間）※予定
　〜「紺屋2023夜会2011」の開催時間は18:00-22:00となっています。

会場 ART BASE 88（紺屋2023 #306）
　福岡市中央区大名1-14-28 第１松村ビル 306
　〒810-0041　電話fax 092-986-4888
　メール　miyamoto88 [at] asahi.email.ne.jp（[at]は半角＠）

入場料等
　紺屋夜会以外の入場料はかかりません
　どなたでも参加できます
　販売されるかたは下記参照

内容
１）アートバザール　〜作品等の販売
２）トーク　〜支援方法についてのディスカッション等

バザール
　売るモノ：支援するひとが買ってくれそうなもの。
　　自作のアート作品、コレクション作品、アート系と思われる古着やグッズ
　　古書、CD、DVDなども可

　売り方：当日持ってくる。送付の場合は４／１午後指定で。
　　売れ残ったら必ずお持ち帰りください。送付のかたへは着払いで送ります。
　　だから、なるだけ売れそうなやつをね。
　　キャプションとか自分でご準備してください。

　売りたいひと：前日3/30の19時ごろまでに連絡ください。
　　部屋のサイズに限界があります

　当日会場に来れないひと：ネット販売
　　自分で売る場合はURL教えてください。
　　当日告知します。リンクもします。
　　作品写真（デジタル）を送ってくれると有り難いです。
　　ART BASE 88で売り買いしたほうがいい場合は相談します、メールください。
　　miyamoto88 [at] asahi.email.ne.jp（[at]は半角＠）

　売上配分と寄付先
　　原則　７割寄付　２割作家　１割ART BASE 88（ご提案です）
　　この配分については再提案可能性あり。
　　寄付先は福岡県か市、あるいは赤十字。
　　当日ご意見をうかがって決めます
　【追記1】
　　買い物するひとが作家から直接買って、作家が配分を決めて寄付する。
　　ってのはどうかなと思ったんですが。
　　作家が自分の取り分設定するのを躊躇するでしょうか

トーク
　震災支援でできること
　　いま、数週間、数ヶ月、数年、数十年、数世紀
　　ここで、どこで、なにを、どう

　Ustreamで会場の様子を流します。
　twitterなどで双方向性のやりとりをしましょう。
　skypeで会場を繋ぐこともできます。
　バザール作品の紹介もしましょう。
　他地域で支援活動をしているかたとskypeトークできるといいですね。

その他
　まだ出来ることがある気がします。思いついたら追加します。

主催 ART BASE 88
協力 ＊連携できる活動があれば「協力」名義で同時広報したいです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2011.3.15 12:06 first upload
14:17 【追記１】売上の項
15:40 【追記２】ココロイキの意味
2011.3.17 1:30 【追記３】ココロイキの元になった曲の歌詞URL

http://ohazkikaku.blogspot.com/2010/10/art-base-88.html

秋のアートハイシーズンは、イベントがらみであちこち外出しており、不在がちで申し訳ありません。
１０月３０日はハロウィンします。
＊詳細

この宵は、３号倉庫で山内展のOP、IAFでもハロウィンがあったり、カブりまくりですが、相互に顔出してくださるとうれしいです。
＊３号ニュース
＊IAFのBBS

プサンアートツアーも申し込みが増えてきました、１０月２９日までです、よろしくお願いします。
＊詳細

ということで最近の８８はこんなかんじです。
カッコ内は［西天神芸術センター的には○○○］という説明。

この秋から週に２〜３回、写真教室に会場を貸しています。
写真はセッティング中の様子

［西天神芸術センター的にはスタジオ］

机周り。
すこし資料が積み上がりすぎ。
スカイプ等もここから。無線LANアリ。

［西天神芸術センター的にはアーカイブ＆オフィス］

単行本系の書棚、半分はマンガです。
このほか図録系の書棚も。

［西天神芸術センター的にはライブラリ］

入口あたりのインフォメーション。
全国各地から届いてます。

［西天神芸術センター的にはインフォメーションコーナー］

キッチン周り。
ここもそろそろ模様替えしたい。

［西天神芸術センター的にはカフェorフードイベントスタジオ］

廊下の様子。
夜だから暗いです。

見下ろすとこんな風です。
2011年には眼下の駐車場がなくなり、ビルが建つという話。

お隣はAPG（アジアフォトグラファーズギャラリー）です。

玄関前に置いているチラシ棚
これもそろそろ満杯ですから考えないと〜
（秋はチラシが多いです）

［西天神芸術センター的にはインフォメーションコーナー］

...というART BASE 88は紺屋2023の3Fにあります。

道路から紺屋2023への入口はこんなかんじです。

入口の左手には餃子の「弐ノ弐」、美容院のエントランスがあります。

紺屋に入っていく。あしもとは淺井裕介のワークショップ作品。
正面の赤いオブジェはミハエル・オットー作品。

1Fのkasaはイタリアンバー。

よる、部屋に居ないときはkasaに居る率が高いです。

しかし急に冷えてきましたから
そろそろ暖房も準備ですね。
いちおう、ガスストーブとこたつとエアコン暖房です。

...っと、きょうは月末デー、
家賃を払いにいかなくてはっ

http://ohazkikaku.blogspot.com/2010/10/103188.html

↓画像は素材系HPからの ひろいものです


秋の気配も濃厚。
鍋の季節到来？

てなことで　８８定番のおでんでヤラカシましょうか
ハロウィンナイト。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「ハロウィンナイト88」（仮称）
【日程変更】2010/10/30（土）
18時くらいから22時ごろまで

会場
ART BASE 88
（紺屋2023 #306）

趣旨
ハロウィンにかこつけた　ゆるいトークパーティ。

内容
＊フリマ
＊トーク：近況報告、博多駅その他進捗状況
＊おでん

会費
　ひとり１品あるいは500円
　もちこみ大歓迎

＊コスプレ歓迎

＜フリマ参加について＞
アート系フリマって位置づけです。
会場構成の都合がありますから前日までにご連絡ください。
16時くらいから設営よろしくです。
売買管理はご自身で。
当日ご自身で撤去してください。
想定してるウリモノ
　アート作品（小品）、アートグッズ、古着（バッグ靴含む）、本、その他

＜トーク＞
告知したいことがあるかたは前日までにご連絡ください。
プロジェクタその他機材を使う場合はリハが必要なのでできれば当日16時くらいにお越しください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝