紺屋2023夜会2015

yakai2015.jpg
今年もこの季節がやってきました。
毎年恒例、4月1日エイプリルフールに
紺屋2023全体がイタリアンバールに変身する「紺屋夜会」
いつもはオフィスなどの各部屋がこの日だけはオープンになり、
ワイン片手に部屋部屋を渡り歩いていただける一日です。

DMにも小さく記載していますが、紺屋夜会のころにこのウェブサイトもリニューアルお披露目の予定です!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日時:2015年4月1日(水)18:00-22:00
場所:紺屋2023(中央区大名1-14-28)
料金:1000円 / 3cup(ワインまたはミニフード)
お問い合わせ:トラベルフロント 092-984-6292  travel-front@travelers-project.info

※ 受付は2階トラベルフロントです
※ ハンドルキーパーの方はソフトドリンクをご利用ください
※ ワインを楽しまれる予定の方は、お車・自転車でのご来場はご遠慮ください。
 なお一般の方にご利用いただける駐車場・駐輪場はありません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

<各部屋のイベント> 

【406号室】アート食堂3号線
 19:30〜「即興ー身体・音楽」

【306号室】 ART BASE 88 
 19:00〜21:00「ゲストトーク&スライドショー」(随時)

【505号室】Co.D.Ex
 20:00〜「コデックス夜神楽」

※詳細は各団体のウェブサイト等でご確認ください。情報は随時更新予定。

トラベルフロント年末年始の営業について

ことしも一年、大変お世話になりました。
年明けにはウェブサイトのリニューアルも予定しております。

2014年12月27日(土)〜2015年1月4日(日)の期間はお休みします。
メールでのお問合せは受け付けております。

来年もどうぞ、よろしくお願いします。


トラベルフロント一同

紺屋サマースクール2013レポートの販売を開始しました

sstab_hyoushi.jpg
昨年開催した「紺屋サマースクール2013」では、期間中毎朝、前日のレポートを
まとめたタブロイドを発行していました。
それをまとめたものに、開催概要や開催趣旨、講師プロフィール、記録写真などを加えた
ものを、電子書籍ダウンロード販売サイトにて販売開始しました。


「紺屋サマースクール2013 タブロイド」
 料金:1,080円(税込)
 ファイル形式:PDF
 ファイルサイズ:56.06MB
 ページ数:8ページ
 ※印刷時サイズA3

 編集・発行:TRAVEL FRONT
 デザイン:HIQU DESIGN
 撮影:中村勇介
 翻訳:石井朝子
 著作権:TRAVEL FRONT(禁無断転載・複写)


***紺屋サマースクール2013の概要はこちらをご覧ください。

konya-parking project:武内貴子『Amulet -結びの線-』

この度トラベルフロントは、紺屋2023の1階部分駐輪場における迷惑駐輪防止を目的に、
美術家 武内貴子氏との恊働によるkonya-parking projectを実施しました。
その成果物となるコラボレーションワーク『Amulet -結びの線-』が完成いたしましたので、
ご案内させていただいます。
forweb.jpg

◯作品コンセプト
「結び」×「円」×「柱」=「結界」
        
「結び」
機能的・日常的な行為でありながら、古くから多様な意味もって使われてきた「結び」。
護符や魔除けとして代表的な結びの一つである「総角(あげまき)結び」を空間に施すことで、
「美しさ」を感じさせつつ、そこに一定の「秩序」を生じさせています。

「円」
「総角結び」を茶室の円窓のようなフレームに施すことで、閉じられた空間ゆえの
閉塞感を軽減し、訪れる人を柔らかく迎え入れます。
「円」の同音には「縁」もあり、紺屋2023がたくさんの「縁」が生まれる場であることも
象徴しています。また、円から広がる玉砂利のラインを床面に施すことで
婉曲的に駐輪スペースを示しています。

「柱」
日本において「柱」は神の観念と結びついています。
神が天から降りてくる軌跡=垂直の線を象徴する「柱」を配置し、
それと「結び」、「円」を線で結ぶことで結界を視覚化させています。

※amulet・・・お守り、魔除けの意

photo_takeuchi.jpg
武内貴子  Takako Takeuchi

2004 福岡教育大学大学院美術科修了
2006 国際芸術センター青森・アーテイスト・イン・レジデンスプログラム
2008 PRAHA Project+deep sapporo・アーティスト・イン・レジデンスプログラム
現在、福岡在住

<主な個展>
2003 「武内貴子展 結ぶことから」/ 津屋崎千軒「藍の家」(福津市)
2006 「春吉アート・サバイバル〜接点からの転機 武内貴子展」/ 住吉神社・能楽殿(福岡市)
2011 「博多アートステージ Vol. 3」/ 博多アミュプラザセンターコート(福岡市)
2013  中庭アートプロジェクト アートホスピタリティーvol13 「蝶結び」/ 千草ホテル(北九州市)
2013 「海と山を結ぶ坂道」/ CAP STUDIO Y3(神戸市)

<主なグループ展>
2005 「For Rent! For Talent!」/ IMS三菱地所アルティアム(福岡市)
2007 「大阪・アートカレイドスコープ2007-大大阪にあいたい。」/ 大阪府立現代美術センター、芝川ビル(大阪市)
2008 「ピクニックあるいは回遊」/ 熊本市現代美術館(熊本市)
2009 「north-south-east-west in Japan」/ 福岡アジア美術館(福岡市)
2010 「Refugee」/ Kulturens hus Luleå(スウェーデン)
2012  A as A Project 2012 in 広州 / 53美術館(中国)
2012  Watagata Arts Festival 2012 / Space Dot(韓国)
2014 「konya2023 art mart-Treasure Ship」/ konya-gallery(福岡市)


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
<作品基本データ>
作品名 : 『Amulet -結びの線-』
英語名 : [Amulet -Line of knots-]
作家  : 武内貴子 / Takako Takeuchi
制作年 : 2014年
素材  : 鉄、ロープ、ゴムロープ、和風紐、簾、玉砂利
施工  : 宮田君平 / Kumpei Miyata (MIYATA ART CONSTRUCTION)
所有者 : (有)ショーソン
企画  : TRAVEL FRONT
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

プレスリリース release140320_amulet.pdf
デザインポータルサイト「designboom」で紹介していただきました。

konya2023 yakai2014

yakai2014.png
Konya2023 will be holding '"konya2023 yakai2014" as a regular event
Whole building of 'konya2023' turns into the temporary Bar on the 1st April,
and all the rooms of "konya2023" are open to visitors. 
This year, each room will serve various "curry".
Enjoy wine, food, and conversation with resident... in casual mood. 
Welcome to our big 'April fool' ! 

Date : Tuesday 1 April 2014   6:00pm - 10:00pm
Venue : konya2023 (ticket counter at 2F)
Ticket : 1000yen (you can choose 3 items from the wine and food on offer)
Address : Daiichi Matsumura build., 1-14-28, Daimyo, Chuo-ku, Fukuoka
Tel : 092-984-6292

2012's event report on ''Fukuoka Now"