アジア屋台イベント二日目 そろそろライブです

明日のミュージックシティ天神関連イベント「music apartment 2011」の前夜祭を兼ねています
お近くにおられたらぜひ!



from I-phone

Tohoku-Kyushu Project vol.2 NAGASAKI

11 March 2011, the tremendous earthquake and Tsunami attacked the Tohoku region of Japan.
Even if n a great grief, people are continuing to tackle with revival all the time since then to this moment.
We started "Tohoku Kyushu Project" with the aim to build a Medium- and Long-Term cooperation with designers and artists in the Tohoku region from here kyushu, as an alternative to donation, in cultural field.
The main activity is opening the limited shop that sells design and art goods of Tohoku and Kyushu designers and artists.
And we try that this shop travels to department stores or galleries in each prefectures of kyushu in this year. This Fukuoka is the first site of the tour.
The second site of the tour is Nagasaki.
All the income from the item of Tohoku will be back to Tohoku designers and artists, the profits from the item of kyushu will be appropriated for operating funds of this project.
 
Next Exhibition

Title : Tohoku-Kyushu Project vol.2 NAGASAKI
Date : 14 Oct - 23 Oct. 2011
Opening Hours : 10:00-21:00
*TKP TALK Vol.2 16 Oct 14:00~
Venue : Amu Plaza Nagasaki 3F
Address : Onouemachi 1-1, Nagasaki City, Nagasaki

Organaized by Amu Plaza Nagasaki
Directed by Chaokao (web: http://chaokao.org/) & Tohoku Kyushu Project
TEL & FAX : TRAVEL FRONT +81-(0)92-984-6292

Mail : travel-front@travelers-project.info[ Tohoku-Kyushu Project ]

http://tohokukyushu.wordpress.com/

本日と明日、アジア屋台イベント開催です!

今日、明日、と毎年恒例になりました、紺屋×屋台×亜細亜2011の開催です!
http://konya2008-2014.travelers-project.info/2011/08/post-64.html
天気予報も夕方からは晴れ
気持ちの良い屋上で、8銘柄の生ビールと2銘柄のタイビールが飲み放題
フードの出店はガムランディーさんです
ぜひぜひご参加下さい!

写真は昨年の様子
yatai2010.jpg

from I-phone



屋台の雨天時の実施について

「紺屋×屋台×亜細亜」は、雨天の場合でも基本的に実施します。
しかし、状況を見て継続が困難と判断される場合は、途中で終了させていただく
ことがありますので予めご了承下さい。

具体的には、会場にはテントを設置しますが、テントでは厳しいぐらいのどしゃぶりに
なるなどの場合、中断させていただくことがあります。
中断する時点以前にご入場の方の、チケットの払い戻しはいたしかねますので
予めご了承下さい。

Thai Yatai Party on the rooftop

On the roof top and balcony(3F) of konya2023, YATAI (street stalls) of Thai food and BEER boothes (8 kinds of draft beer and 2 kinds of Thai beer ) will emerge.  Enjoy drinking and conversation in Asian atmosphere !

Date : 30 Sep. 18:00 - 22:00 ,  1 Oct. 15:00 - 20:00 *food booth is open from 16:00.
Venue : konya2023 (ticket counter at 2F)
Ticket : adv. 2500yen  door 3000yen (food is not included)
Food : 500yen / dish, served by GAMLANGDII
Address : Daiichi Matsumura build., 1-14-28, Daimyo, Chuo-ku, Fukuoka
Tel : 092-984-6292
Mail : travel-front@travelers-project.info
yatai2011.gif